Goodbye Luigi Di Ruscio
In this blog I talked about in recent months by Luigi Di Ruscio and I published his poems. Now I like to think of Luigi Di Ruscio with these verses from the album Carmen Electra:
Of all the days when you could start Why you thought your Monday.
The birds are singing, the summer is coming
time of sea and slush with lemon. Who knows what
end sarcasm copyright
unlined Would you bluntly.
Long live Italy, calcium, testosterone,
the mess-ups and the bitch in the throes of a hormone
we like very much television
its object - say - exposed in living
some kind of bitter considerazione
avresti concepito in virtù del pudore.
Mandaci una cartolina e una ridente foto di te
Che prendi il sole sulla spiaggia
Con la solita camicia bianca
Ed il giornale aperto sulla pagina sportiva
Mentre stai sul bagnasciuga
Beato tra le braccia di un tramonto.
Tra tutti i giorni in cui potevi morire
Perché hai pensato proprio al lunedì
Strade caotiche e litigi agli incroci
Quanti cafoni su veicoli osceni
Chissà quale fine sarcasmo d’autore
Avresti sfoderato in questa triste occasione.
Send us a postcard and a smiling picture of you
sunbathing on the beach
With the usual white shirt open
And the newspaper on the sports page
While you're on the shore
humming a romantic song.
Send us a postcard and a smiling picture of you
sunbathing on the beach
With the usual white shirt.
Send us a postcard and a smiling picture of you while you're on the shore
with surprise and seize the new day.
Born Fermo in 1930, emigrated to Norway in 1957 and worked for forty years in Oslo in a metallurgical factory. His literary history is long and starts in the early '50s, when he published his first collection of poems 'We can not get used to die', with a foreword by Franco Fortini. The second collection, which is 1966, 'The Witches s'arrotano dentures', presents Salvatore Quasimodo. During those same years, his poems are accepted in major anthologies of the period, including its 'Poetry Italian post-war' of Quasimodo. Among his books of poetry : 'We can not get used to die' (preface by Franco Fortini, Schwarz 1953), 'The Witches s'arrotano dentures' (foreword by Salvatore Quasimodo, Marotta, 1966), 'Instructions for the use of repression' (presentation of Giancarlo Majorino, Savelli 1980), 'Firmum' (Pequod 1999), 'The latest collection' (foreword by Francesco Leonetti, Manni 2002), 'Poems Worker (foreword by Massimo Raffaeli Ediesse 2007). Among his texts of fiction, 'Palmiro' (1st ed. 1986, Baldini & Castoldi 3rd edition 1996), 'Hallucination' (Cathedral, 2008), 'Cristi ground' (foreword by Andrea Cortellessa, Letters 2009) .
Paolo Di Stefano on the Corriere della Sera wrote us on February 25 that "Farewell to Luigi Di Ruscio, the worker Jacopone"
"The language in which you write is formed within I attended the Norwegian daily. "The paradox is that the language of Luigi Di Ruscio should be Italian. But a botched Italian, comedian, river. Antonio Porta compared him to" a mole continues to dig, "as a grinding machine-words. Now death has extinguished the life of a car that resembled the words "direct drive" rather direct route. Born in 1930 in Fermo, Di Ruscio debuted in '53 with a collection of poetry, We can not get used to die , by Franco Fortini and hailed as one of the most important works of poetic neorealism. Four years later, unemployed and militant base of the PCI , emigrated to Oslo, where he worked for nearly forty 'years as a metal worker. He married Mary Standberg and she has four children. The second book of poems has a title petrosal: s The Witches' grind dentures. Presents Quasimodo liked his madness, the violence of speech. Over the years it multiplies the fan club of this irregular writes from one country to another in a language "other", rooted and uprooted together, however, by 'alienating effect, crossed by neologisms, orality and anacoluthon: Sebastiano Vassalli for , Di Ruscio is a kind of Jacopone in stilnuovo 70 triumphant years. About Poems workers (Ediesse 2007),
Massimo Raffaeli speaks of a voice "able to introject / metabolize / rework the condition of workers in the same way the human condition tout court." The factory work also is the focus of his prose-mill words. But not only that: Cristi ground (Letters 2009) is an autobiographical novel, picaresque and profane, a kind of oriented material expression and also visionary. A crossing of the 'Europe and much of the twentieth century, from' poor childhood to discover the sex of the Marche, the war, the relationship with the party, the revelations of literature, the round trip for almost all of Europe '. "We in 1930 we have made very few but we have seen almost as many (...) was a stay at the theater, we saw all eating pumpkin seeds roasted salted and dried." It is, says Andrea Cortellessa , the guide to 'other history': evidence from a distorted look crooked, unpredictable, at times delirious, from which emerges the sensuality of things, "sfrusciamenti orgasmic," the anger, cruelty and tenderness of a life fully lived. Di Ruscio was rediscovered a few years ago by a group of young friends Marche (first of all Ferracuti Angelo) who had caught him the 'exceptionalism' s, while being on the edge and into the 'glow in the history of world. So Goodbye Luigi Di Ruscio.
0 comments:
Post a Comment